1. Controller

The controller of personal data is:

Digital Atelje d.o.o. Ljubuski
Vukovarska 20
88320 Ljubuski, Bosnia and Herzegovina
Email: [email protected]

2. Representative in the European Union (Art. 27 GDPR)

For users in the European Union, a representative has been designated:

Marinko Ševo
Brescenskoga 5, Zagreb, Croatia
Email: [email protected]

The representative serves as a contact point for data subjects and supervisory authorities in the EU.

3. Data We Process

When you use the website, we may process the following data:

• IP address and technical device data
• Browser and operating system information
• Date and time of access
• Website usage data (visited pages, clicks)
• Affiliate click and redirection data
• Cookies and similar technologies
• Email address (if you subscribe to alerts or newsletters)

4. Purposes and Legal Bases of Processing

We process personal data for the following purposes:

Operation and security of the website
Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR)

Usage analytics
Legal basis: consent (Art. 6(1)(a) GDPR), where applicable

Affiliate tracking and commission accounting
Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR)

Sending price alerts or newsletters
Legal basis: consent (Art. 6(1)(a) GDPR)

You may withdraw your consent at any time.

5. Cookies

The website uses cookies and similar technologies.

• Necessary cookies are used for the functioning of the website
• Analytical and marketing cookies are used only with your consent

Detailed information is available in the Cookie Policy.

6. Recipients of Data

Personal data may be shared with trusted partners who provide services necessary for operating the website, including:

• Hosting providers (EU)
• Analytics providers
• Affiliate networks and partner merchants
• Email service providers

These partners process data solely in accordance with our instructions and applicable laws.

7. Transfers Outside the EU

If personal data is transferred outside the European Economic Area, such transfers are carried out using appropriate safeguards, such as Standard Contractual Clauses approved by the European Commission.

8. Data Retention

Personal data is retained only for as long as necessary to fulfill the purposes described above or as required by law.

9. Your Rights

Under the GDPR, you have the right to:

• Access your personal data
• Rectification of inaccurate data
• Erasure (“right to be forgotten”)
• Restriction of processing
• Data portability
• Object to processing
• Withdraw consent at any time

To exercise your rights, you may contact us via email.

10. Right to Lodge a Complaint

If you believe that the processing of your personal data is unlawful, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

In Croatia, the competent authority is:

Croatian Personal Data Protection Agency (AZOP)
https://azop.hr

11. Data Security

We implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data against unauthorized access, loss, or misuse.

12. Automated Decision-Making

No automated decision-making or profiling that produces legal effects concerning individuals is carried out.

13. Changes to This Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated from time to time. The updated version will be published on this page.

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka je:

Digital Atelje d.o.o. Ljubuški
Vukovarska 20
88320 Ljubuski, Bosna i Hercegovina
Email: [email protected]

2. Predstavnik u Europskoj uniji (čl. 27 GDPR-a)

Za korisnike u Europskoj uniji imenovan je predstavnik:

Marinko Ševo
Brescenskoga 5, Zagreb, Croatia
Email: [email protected]

Predstavnik je kontaktna točka za ispitanike i nadzorna tijela u EU.

3. Koje podatke obrađujemo

Prilikom korištenja stranice možemo obrađivati sljedeće podatke:

• IP adresu i tehničke podatke o uređaju
• Podatke o pregledniku i operativnom sustavu
• Datum i vrijeme pristupa
• Podatke o korištenju stranice (posjećene stranice, klikovi)
• Podatke o affiliate klikovima i preusmjeravanjima
• Kolačiće i slične tehnologije
• Email adresu (ako se prijavite na obavijesti ili newsletter)

4. Svrhe i pravne osnove obrade

Osobne podatke obrađujemo u sljedeće svrhe:

Funkcioniranje i sigurnost web stranice
Pravna osnova: legitimni interes (čl. 6(1)(f) GDPR)

Analitika korištenja
Pravna osnova: privola (čl. 6(1)(a) GDPR), gdje je primjenjivo

Affiliate praćenje i obračun provizija
Pravna osnova: legitimni interes (čl. 6(1)(f) GDPR)

Slanje obavijesti o cijenama ili newslettera
Pravna osnova: privola (čl. 6(1)(a) GDPR)

Privolu možete povući u bilo kojem trenutku.

5. Kolačići

Web stranica koristi kolačiće i slične tehnologije.

• Nužni kolačići koriste se za funkcioniranje stranice
• Analitički i marketinški kolačići koriste se samo uz vašu privolu

Detaljne informacije dostupne su u Politici kolačića.

6. Primatelji podataka

Podaci se mogu dijeliti s pouzdanim partnerima koji pružaju usluge za rad stranice, uključujući:

• Hosting pružatelje (EU)
• Pružatelje analitičkih alata
• Affiliate mreže i partnerske trgovine
• Pružatelje email usluga

Ti partneri obrađuju podatke isključivo prema našim uputama i važećim propisima.

7. Prijenos podataka izvan EU

Ako se podaci prenose izvan Europskog gospodarskog prostora, prijenos se provodi uz odgovarajuće zaštitne mjere, poput standardnih ugovornih klauzula Europske komisije.

8. Razdoblje pohrane

Osobni podaci čuvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrhe obrade ili koliko to zahtijevaju zakonske obveze.

9. Vaša prava

Sukladno GDPR-u imate pravo na:

• Pristup svojim podacima
• Ispravak netočnih podataka
• Brisanje („pravo na zaborav“)
• Ograničenje obrade
• Prenosivost podataka
• Prigovor na obradu
• Povlačenje privole u bilo kojem trenutku

Za ostvarivanje prava možete nas kontaktirati putem emaila.

10. Pravo na pritužbu

Ako smatrate da je obrada vaših podataka nezakonita, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu.

U Hrvatskoj je nadležno tijelo:

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
https://azop.hr

11. Sigurnost podataka

Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bismo zaštitili osobne podatke od neovlaštenog pristupa, gubitka ili zlouporabe.

12. Automatizirano donošenje odluka

Ne provodi se automatizirano donošenje odluka niti profiliranje koje proizvodi pravne učinke na ispitanike.

13. Promjene politike privatnosti

Ova Politika privatnosti može se povremeno ažurirati. Ažurirana verzija bit će objavljena na ovoj stranici.